top of page
MW Green white disc gold border +transparency..png

Polisi Preifatrwydd

Dyddiad Dod i Rym: 21 Hydref 2026

1. Pwy Ydym Ni

Mae Cymru Chwedlonol (mythical.wales) yn cael ei gweithredu gan Secret Planet Ltd, cwmni sydd wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr.

Rhif y Cwmni: 13827189
Swyddfa Gofrestredig: 271–273 High Street, Blackwood, Gwent, NP12 1AW, Y Deyrnas Unedig
Rhif TAW: GB462471589
E-bost cyswllt: shwmae@mythical.wales

Secret Planet Ltd yw'r rheolydd data sy'n gyfrifol am eich data personol. Rydym wedi ymrwymo i drin eich gwybodaeth bersonol yn dryloyw ac yn ddiogel.

2. Pa Wybodaeth Rydym yn ei Chasglu

A. Gwybodaeth rydych yn ei rhoi i ni

  • Eich enw a'ch cyfeiriad e-bost pan fyddwch yn cofrestru ar gyfer ein cylchlythyr

  • Manylion rydych yn eu hanfon atom drwy ein ffurflenni cyswllt neu ymholiadau, gan gynnwys ymholiadau am deithiau ac ysgolion

  • Straeon, gwaith celf, lluniau, recordiadau a deunydd arall rydych yn ei gyflwyno i fap Cymru Chwedlonol, ac unrhyw sylwadau gyda nhw

  • Gwaith a gyflwynir gan ysgolion, a all gynnwys enwau cyntaf disgyblion, eu grŵp blwyddyn ac enw'r ysgol (gweler adran 8)

B. Gwybodaeth a gesglir yn awtomatig

  • Cyfeiriad IP

  • Math a fersiwn y porwr

  • Gwybodaeth am y ddyfais

  • Tudalennau yr ymwelwyd â nhw a'r amser a dreuliwyd arnynt

  • Y wefan a'ch cyfeiriodd

Caiff hyn ei gasglu drwy swyddogaethau adeiledig Wix a gwasanaethau gwefan hanfodol.

3. Sut Rydym yn Defnyddio Eich Gwybodaeth

  • Anfon ein cylchlythyr atoch, os ydych wedi dewis ei dderbyn

  • Ymateb i'ch ymholiadau

  • Adolygu, cyhoeddi a chydnabod deunydd a gyflwynir i'r map

  • Rhedeg ein rhaglen ysgolion ac addysg

  • Cynnal, diogelu a gwella'r wefan

Nid ydym yn gwerthu eich data personol.

4. Sail Gyfreithiol dros Brosesu (GDPR y DU a'r UE)

  • Caniatâd – ar gyfer cylchlythyrau ac ar gyfer cyhoeddi deunydd rydych yn ei gyflwyno

  • Buddiannau dilys – i ymateb i ymholiadau ac i weithredu, cynnal a gwella ein gwefan

  • Rhwymedigaeth gyfreithiol – lle mae'n rhaid i ni gadw cofnodion am resymau cyfreithiol neu reoleiddiol

5. Cyhoeddi Eich Cyflwyniadau

Pan fyddwch yn cyflwyno stori, gwaith celf neu ddeunydd arall, rydych yn cadarnhau mai eich gwaith chi ydyw neu fod gennych ganiatâd i'w rannu. Gall deunydd a gyhoeddir gael ei gydnabod wrth enw ar y map. Gallwch ofyn i ni dynnu eich deunydd neu eich enw ar unrhyw adeg.

6. Cwcis

Rydym yn defnyddio cwcis a ddarperir gan Wix. Gweler ein Polisi Cwcis am fanylion.

7. Rhannu Data

Efallai y byddwn yn rhannu data personol gyda:

  • Wix.com Ltd (darparwr gwe-letya ein gwefan)

  • Gwasanaethau e-bost a ddefnyddiwn i anfon ein cylchlythyr

  • Cynghorwyr proffesiynol (cyfreithiol, cyfrifyddu)

  • Awdurdodau rheoleiddio lle mae'r gyfraith yn mynnu hynny

Dim ond yr hyn sydd ei angen i ddarparu ein gwasanaethau y byddwn yn ei rannu.

8. Preifatrwydd Plant

Nid yw ein gwasanaethau wedi'u hanelu at blant dan 13 oed. Rhaid i ysgolion sy'n cyflwyno gwaith disgyblion fod wedi cael caniatâd priodol gan rieni cyn cyflwyno. Dim ond enw cyntaf, grŵp blwyddyn ac enw ysgol disgybl y byddwn yn eu cyhoeddi, a byddwn yn eu tynnu ar gais.

9. Trosglwyddiadau Rhyngwladol

Caiff ein gwefan ei gweithredu o'r Deyrnas Unedig, ond gall ein darparwr gwe-letya (Wix.com Ltd) brosesu data mewn gwledydd eraill. Lle bo angen, mae mesurau diogelu priodol ar waith.

10. Cadw Data

Dim ond cyhyd ag y mae ei angen y byddwn yn cadw data personol: manylion y cylchlythyr nes i chi ddad-danysgrifio, ymholiadau cyhyd ag y mae eu hangen i ddelio â nhw, a chyflwyniadau a gyhoeddwyd nes i chi ofyn i ni eu tynnu.

11. Eich Hawliau

Os ydych yn y DU neu'r UE, mae gennych hawl i:

  • Gael mynediad at eich data personol

  • Cywiro gwybodaeth anghywir

  • Gofyn am ddileu eich data

  • Cyfyngu ar brosesu neu wrthwynebu prosesu

  • Gofyn am gludadwyedd data

  • Tynnu caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg (gan gynnwys dad-danysgrifio o'n cylchlythyr)

I arfer yr hawliau hyn, cysylltwch â shwmae@mythical.wales. Mae gennych hefyd hawl i gwyno i Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO).

12. Diogelwch Data

Rydym yn dibynnu ar wasanaeth gwe-letya diogel Wix ac yn cymryd camau rhesymol i ddiogelu data personol. Nid oes unrhyw drosglwyddiad dros y rhyngrwyd yn gwbl ddiogel.

13. Newidiadau i'r Polisi Hwn

Efallai y byddwn yn diweddaru'r polisi hwn o bryd i'w gilydd. Bydd unrhyw newidiadau'n cael eu cyhoeddi ar y dudalen hon gyda dyddiad dod i rym newydd.

bottom of page